We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ser Mais

from Palavra by colligere

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

10. SER MAIS
Então peguei o que me foi dito e destruí como quem rasga o papel.
E se eu olhar para o mesmo lugar, está lá outra verdade
Que eu mesmo falei e dei sentido, sentindo o seu sinal em mim.
Uma idéia que explodiu em meu peito, grave e pesada.
Antes me movi por seu palco e fui coisa como as coisas que não pude nomear.
Que eu julgava controlar.
Agora todas as promessas são risíveis.
Nenhuma estátua tem vida a me oferecer.
Toda esperança se tornou ação.
E a cada passo, me faço.
A cada olhar, mudo este lugar.
Fechar os olhos é o fim do mundo.
A cada passo, me faço a cada olhar.
Entre você e eu, um mundo pra criar. Vontade de ser mais!
Entre hoje e amanhã, um mundo pra criar. Quem se não você?
Não há nada sólido embaixo do sol desta vontade de ser mais!

10. TO BE MORE
And then I took what was said to me and destroyed it, as one who rips papers.
And if I look to the same place, there is another truth.
Which I said it myself and gave it meaning, feeling its sign inside me.
An idea that exploded in my chest, grave and heavy.
Before that I was moving around its stage and was a thing as other things which I couldn´t name.
Which I believed I controlled.
Now all promises are laughable
No statue has life to offer me
All hope is now action
And at each step, I create myself.
At each look, I change this place.
To close my eyes is the end of the world.
At each step, make myself at each look.
Between you and me, a world to create. Will to be more!
Between today and tomorrow, a world to create. Who if not you?
There´s nothing solid below the sun of this will to be more!

credits

from Palavra, released July 1, 2007

license

all rights reserved

tags

about

colligere Curitiba, Brazil

O primeiro show do Colligere aconteceu no dia 20 de maio de 2000. O último... ainda não aconteceu.

contact / help

Contact colligere

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like colligere, you may also like: