Parte Dois

from by colligere

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

lyrics

02. PARTE DOIS
Para onde posso ir sem me carregar? Não há outro “eu” em outro lugar.
Então encaro o desafio de transformar aquilo que me forma.
Veloz, veloz, veloz, veloz!!!!
Mas atrás da janela é ainda minha visão cortando outro lugar.
Sempre a minha idéia, sentindo e gravando lá fora outra imagem.
Rápido como as árvores se tornam manchas, a ação mistura o real e o inventado.
Já falei sobre isso antes.
Sobre pés e rodas marcando caminhos e o sabor da morte em meus sentidos.
Devo ir... sugando cada instante.
E o que nós vamos guardar destes dias?
Os flyers e as fotos? As cartas? Os mortos que não deixamos enterrar?
Os velhos lugares têm novas pessoas. Quanto tempo vão durar?
Mudar o mundo será apenas mudar o mundo de lugar?
Se o conteúdo se refaz é preciso quebrar ou mudar a embalagem.

02 . PART TWO
Where can I go without carrying me?
There´s no other ´I` somewhere else
So I dare to transform that which forms me.
Fast, fast, fast . . .
But behind the window it´s always my own vision grasping another place.
It´s always my idea, feeling and printing another image from the outside.
Fast as trees become blurs, action mix reality with imagination.
I´ve talked about this before
About feet and wheels that create paths and the taste of death in my senses . . .
I must go on . . . sucking out the marrow of life.
And what will we keep from these days?
The flyers and photos? The letters?
The dead ones we don´t afford a burial?
The old places have new crowds.
How long will they last?
Changing the world will only be changing its location?
If the content is rebuild by shape we must break or change the recipient.

credits

from Palavra, released July 1, 2007
Colligere

tags

license

all rights reserved

about

colligere Curitiba, Brazil

O primeiro show do Colligere aconteceu no dia 20 de maio de 2000. O último... ainda não aconteceu.

contact / help

Contact colligere

Streaming and
Download help