We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Paciente

from Palavra by colligere

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

09. PACIENTE
Deixei todos os vícios que me deixavam só... menos a busca da solidão.
Não é o sabor dessa bebida mais amargo que a verdade do outro dia.
É tudo sobre evitar a dor. Mais do que encontrar formas de não partir.
Me dê um copo e divida a vida comigo e o fim sempre vai ficar pra depois.
Me dê a mão, aperte e encontre uma veia, uma velha passagem.
Esta é a fé do nosso tempo. Sintomático. Eu confio no que tira a dor.
Dentro ou fora buscando remédios que vão parar a dor.
Todos iguais na espera...
E o pior sempre será menos que o insuportável.
Mais água, mais um comprimido.
Já não posso com a dor, então não me faço de forte.
É a riqueza que não circula.
É a família que não se conhece.
É o trabalho que não realiza.
É o amor que você não merece.
Todos têm uma fuga diferente neste jogo sujo.

09. PATIENT
I quit all the vices that made me feel alone . . . except the search for solitude.
This drink´s taste is more bitter than an another day´s truth
It´s all about avoiding pain. More than finding ways not to leave.
Give me a glass and share life with me and the end will always be later.
Give me your hand, press and find a vein, an old passage.
This is the faith of our time. Sintomatic. I trust painkillers.
Searching medications to stop the pain
They are all the same in their hope . . .
And the worst will always be less than unbearable
More water, one more pill.
I can´t deal with pain, so I don´t pretend I´m strong.
It is the wealth that does not move.
It is the family that does not know itself.
It is the work that does not create.
It is the love you don´t deserve.
Everyone has a different escape in this dirty game.

credits

from Palavra, released July 1, 2007

license

all rights reserved

tags

about

colligere image

colligere Curitiba, Brazil

O primeiro show do Colligere aconteceu no dia 20 de maio de 2000. O último... ainda não aconteceu.

contact / help

Contact colligere

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like colligere, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now